Korea ITX Train Reservation and Cancellation Tutorial (ENG/CHIN)

在韓國旅行第4天 為了去南怡島
首次嘗試了韓國的ITX列車 
以下就介紹一下ITX和他的訂票取票方法

 

ITX(Intercity Train express)青春列車

 

 

網上訂票 / ONLINE RESERVATION:
1.

先進入KORAIL網頁 
First, go to KORAIL's official website

2.

選擇 Normal Type, Direct Type, 預定日期
Select "Normal Type" and "Direct Type", and choose your departure date, you can ignore the "Hour" box

3.

選擇Departure/Arrival (出發/到達) 的車站 我們的出發地是 龍山 Yongsan 目的地是 加平 Gapyeong
Choose your Departure and Arrival Stops. This time, I was going from Yongsan to Gapyeong.

4.

選擇Train Type (鐵路類別) 韓國鐵路有幾種: 
Choose your Train Type, there are a few types of Railways in Korea:

- KTX高速鐵路(Korea Train eXpress)
ITX-Cheongchun ITX青春列車
- ITX-Saemaeul ITX新村列車
- Saemaul 新村號
- Nuriro 高速鐵路客車
- Mugunghwa 無窮花號

5. 

點選 "INQUIRY"
Click "INQUIRY"

6. 

選好適合你的時間後可以點 FARE來查看車費
After choosing the Train you want, you may click FARE to view the train fare.

這裡顯示的是單程車票費用 有 頭等艙/標準艙/無劃位(站票) 三種價格, 確認價格後,按"Close"回到列車班次表,在你選好的時間點選"Select"
Here shows the one-way train ticket fee. There are three train classes, the 1st Class, Standard Class and Standing(No seats assigned) class. Then, you may click "Close" and get back to the original page, and click "Select" to choose the train time you want.

7.

按Select後就會進入這個頁面,輸入資料(一定要輸入所有資料), 按下右下方的方格後按NEXT. 
You will be directed to this page after selecting, fill in all information required and click the box at the right bottom corner, and click NEXT

8.

核對所有資料和班次無誤後,在下方的付款選項選擇海外刷卡.填好信用卡資料後按NEXT
After checking the Passenger information and order details, choose "Overseas Issued" and fill in the Card information, and click NEXT

9.

PRINT列印預定證明,然後按CONFIRM
注意:一定要列印出來然後在車站換車票才可以上車啊
Click PRINT to print your confirmed reservation details, then click CONFIRM
Note: You must print the confirmation page and exchange your ticket at any Korail Station before you get on the train

這就是你要列印的證明,留意下面有列出取消訂票收取的費用
This is how the confirmation page looks like, note that information of cancellation fee is listed at the bottom of the page.

 

 

 

如果你遺失了你的預定證明 / 如果你想要取消訂票:
IF YOU LOST THE CONFIRMATION YOU'VE PRINTED / IF YOU WANT TO CANCEL THE RESERVATION:

1. 

進入KORAIL網頁 , 選擇 MY RESERVATION
Go to KORAIL's official website , and click on MY RESERVATION

2.

填好個人資料(與預定時的一樣), 按 INQUIRY
Fill in your personal information (must be identical to the information you provided when you made the reservation). Then, click INQUIRY

3.

如果你想再列印你的預定證明:
- 按PRINT,然後就會自動彈出你的證明讓你再次列印
如果你想要取消訂票:
- 按 CANCEL, 然後在下一頁按CONFIRM確認取消訂票
IF YOU WANT TO PRINT YOUR TICKET AGAIN:
- Click PRINT, and the confirmation page will pop-up for printing
IF YOU WANT TO CANCEL THE RESERVATION:
- Select the reservation and click CANCEL and confirm the cancellation on the next page.

 

 

It's just that easy! Have a nice trip everyone!

 

With Love,
To My Dearest

 

Related Posts:
#ToMyDearestSeoul - Seoul Travelogue DAY 1
#ToMyDearestSeoul - Seoul Travelogue DAY 2
#ToMyDearestSeoul - Seoul Travelogue DAY 3
#ToMyDearestSeoul - Seoul Travelogue DAY 4
#ToMyDearestSeoul - Seoul Travelogue DAY 5 & Shopping Haul